Animeweekend

Animeweekend é o novo grande evento de cultura Japonesa nacional, que se vai realizar entre 16 a 19 de Fevereiro, no Parque de exposições de Aveiro.
Este evento terá, entre outras coisas, Karaoke, cosplay, projecção de Filmes, DJ set, entre muitos outros espectaculos, o site oficial do evento é: http://animeweekend.aveiroexpo.pt/

Lançamento do OVA 5 de Top o Nerae!

De acordo com o site oficial: http://www.top2.jp/ Vai sair o 5.º OVA de Top o Nerae! em 24 de Março.

Tokko vai ser Anime!

A Manga de Fujisawa Tohru Tokko vais ser convertida em Anime, e transmitida pelo canal WOWOW em Abril de 2006.
Este Manga têm como enredo um rapaz, chamado Shindou que entrou na força especial da polícia, Tokko, o seu objectivo é vingar a morte dos pais que morreram de uma maneira muito brutal...

Nova Fansub Portuguesa!

Surgiu mais uma Fansub Portuguesa, esta com o nome de Namban, e têm planos para traduzir os filmes do Ghibli, alèm da série Hachimitsu to Clover, de que esta imagem pertence.
Vou agora colocar a lista dos animes que têm em projecto traduzir:

- Hachimitsu to Clover TV

Filmes Ghibli:

- Kaze no Tani no Nausicaa
- Tenkuu no Shiro Laputa
- Hotaru no Haka
- Tonari no Totoro
- Majo no Takkyuubin
- Omohide Poro Poro
- Kurenai no Buta
- Umi ga Kikoeru
- Heisei Tanuki Gassen Ponpoko
- Mimi wo Sumaseba
- Houhokekyo Tonari no Yamada-kun
- Neko ne Ongaeshi
- Howl no Ugoku Shiro

Novo Digimon

A Toei Animation divulgou uma nova série para o seu Anime de sucesso, Digimon, irá chamar-se Digimon Savers, e já está disponivel algums informações nesta página: http://www.toei-anim.co.jp/tv/digimon_s/
Infelizmente só estão ainda disponiveis em Japonês...

Trailer do Evangelion Pachiko Game!

O trailer para o jogo Pachiko de Neon Genesis Evangelion foi lançado na página oficial do novo jogo que se chama: Neon Genesis Evangelion 2nd Impact: http://www.fields.biz/f_news/cr_eva2_001.html

Memorial a Fujiko F Fujio

A cidade de Kawasaki vai construir um pavilhão que se vai chamar Fujiko F Fuji Art Works, e vai ter entre 2000 a 4000 m2, via conter cerca de 40000 mangas de Fujiko F Fujio.
Esta obra é um memorial ao criador de Doraemon, sendo este uma das figuras mais conhecidas do Anime de sempre, e a sua obra (Doraemon) um dos maiores sucessos de sempre já com mais de 2000 episódios emitidos no Japão, fora os muitos filmes...e que ainda hoje são feitos!

Death Note Live Action Movie

O Manga de Tsugumi Ooba e de Takeshi Obata Death Note, vai ser convertido no Japão num filme "Real", isto foi divulgado na revista Weekly Shonen Jump, mais nenhum dado foi divulgado.

Full Metal Alchemist Movie ganha prémio!

O filme de Full Metal Alchemist: Conquerer of Shambala ganhou o prémio de melhor Anime na 60.ª Edição do festival dai kai mainichi eiga konku'ru, o prémio será entregue no dia 8 de Fevereiro.

Kite Live Action Movie

Kite é um filme de Anime de grande sucesso que conta a história de uma rapariga que em criança viu os seus pais serem mortos, e com influência de um homem que lhe entrega o homem que supostamente matou os seus pais, torna-se numa assassina capaz do impossivel...
Kite vai ser transformada num filme "Real", e já foi confirmado que os realizadores deste filme serão o Jorge Aguilera e Javier Aguilera, e o argumento será escrito por Joshua Robin.

Projectos da Anime Temple

Estes são os projectos presentes de Fansubs da Comunidade de Anime: Animetemple



Nome: Shuffle! TV
Episódios: 24
Ano: 2005
Estúdio: Navel, Omegavision

"10 years have passed since the three worlds of the humans, gods and devils merged. Tsuchimi Rin is a highschool student who goes to National Verbena Academy. He spends his time with his childhood friend Fuyo Kaeda and Midoriba ITsuki. One day two beautiful girls from the world of gods and devils transfer to his class."
Tirado do site www.animenfo.com

Nome: Saikano OVA
Episódios: 2
Ano: 2005
Estúdio: Studio Fantasia

"In the sky over Hakata city, fighter planes were flying and bombers are dropping bombs one after another. It became a sea of flames around Fukuoka Dome. At that time, a light appeared in the sky. In the shower of missiles, it intercepted enemy planes by its energy cannon. It was another “Ultimate Weapon”. In the meantime, Chise was suffered from the fact that she’d been turned into a weapon against her will, and she was thinking about Shuji. However, the army continued sending her to the battle fields. Whether another ultimate weapon is an enemy or a friend? This OVA will reveal another truth that wasn’t described in TV series. "
Tirado do site www.animenfo.com

Nome: School Rumble OVA
Episódios: 2
Ano: 2005
Estúdio: Marvelous Entertainment

"On their way home from the training camp of the sado (Japanese tea ceremony) club, they dropped in at a hot spring. While they were enjoying bathing… "
Tirado do site www.animenfo.com

Nome: Saber Marionette J
Episódios: 25
Ano: 1996
Estúdio: Bandai Visual; Movic; Sotsu Eizo

"Late in Earth Century due to overpopulation, efforts to colonization are made. However a mishap happens for a group of colonist early on for them in this story. This is a story of their legacy continuing their memories, living on a hostile planet of Pontais and Plasma with a relationship involving a love story that has gone wrong. Here in this world robots called Marionettes are used for fighting, completing menial labor and the replacement of the female population. "
Tirado do site www.animenfo.com

Estes são os projectos futuros da Animetemple

Nome: Shakugan no shana TV
Episódios: 26
Ano: 2005
Estúdio: J.C.Staff

"His normal days that were thought to last forever suddenly ended by the encounter with a girl with red hairs and red eyes. He named her Shana.Not long after he had entered the high school, Sakai Yuji’s normal days finished. He saw a strange view on his way home; people were frozen in the fire, and a monster looked liked a large doll assaulted them. When he was about to be killed, a girl in a black cloth holding a large sword appeared, and cut the monster in halves. Although Yuji pulled though the crisis, the girl informed him of a hopeless fact.`You don’t "exist" anymore'She called herself Flame Haze who hunted “Kuze no Tomogara”, intruders from another world. She explained him that he was a "torch”, a substitute of Yuji whose “existence” had already eaten. She also told him that he was a special torch, “Mystis”, which had a precious item in it. When he looked at his chest, he saw a faint flame as she said. In this way, his eternal fight with the girl began."
Tirado do site www.animenfo.com

Nome: Fate Stay Night TV
Episódios: 24
Ano: 2006
Estúdio: Studio Deen

"Shirou Emiya lost his parents in a fire when he was young and was later adopted by a sorceror by the name of Kiritsugu Emiya. Although he was full of admiration for his adopted father and yearns to become an ally of justice, Shirou has limited powers and was unable to become a strong sorceror like his father. That is until one fateful day, he was drawn into the Holy Grail War and had to summon a female "Servant" known as Saber in order to protect himself. It turns out that the Holy Grail War involves a series of battles among powerful sorcerors to fight for the possession of a relic that will grant one's wishes, the Holy Grail. There are altogether seven "Masters" who can summon their respective "Servants" from different classes known as Saber, Archer, Rider, Berserker, Lancer, Caster and Assasin. These "Servants" have to hide their names in order not to reveal their weaknesses to the enemies. The story revolves around Shirou and his entanglement in the Holy Grail War."
Tirado do site www.animenfo.com

Nome: Love Love TV
Episódios: 8
Ano: 2004
Estúdio: M.O.E

"Naoto, a self-conscious high school student has a secret that he absolutely doesn't want anyone to know. Suddenly one day, five beautiful girls appeared in front of him! What if it was thought to be a love comedy??? Who would be smiling last? "
Tirado do site www.animenfo.com

Nome: Tenjou Tenge: Ultimate Fight OVA
Episódios: 2
Ano: 2005

"Continues from where the original series left off. The characters try to settle their conflicts with each other in this 2 episode OAV. Aya confronts her sister Maya about Nagi, while Nagi receives a challenge from Mitsuomi to fight to the death. Meanwhile, Bob trains as hard as he can for the tournament."
Tirado do site www.animenfo.com

Nome: Kyo Kara Maoh!
Episódios: 64 (ainda no ar)
Ano: 2004
Estúdio: Studio Deen

"One day, Shibuya Yuri, a high school student saw his classmate of the junior high. He was tangled with hoodlums. Though Yuri tried to help him, he was beaten by them, and they took him into the men's room. They pushed his face into the toilet. At the moment, he was flushed into the toilet. When he came to, he found himself in another world looked like Europe in the middle ages. "
Tirado do site www.animenfo.com



A equipa de Animetemple ou [A T] é constituida por:

Faxuh: Founder, Revisor, Admin.
Lyuna_Hitomi: Founder, Admin.
Kull: Tradutor, timer, Moderador
Skinn: Encoder, Moderador, Tradutor
Ramalho1979: Tradutor, Timer, Revisor
Yutaro: Moderador e Reviews
Shinobi20: Moderador
Adolfo: Encoder, Tradutor, Timer

O fórum da Comunidade Animetemple está localizado neste link: http://www.animetemple.net/Forum-animetemple/

Manga de Berserk "top de vendas"

A mangá de Berserk ultrapassou a fasquia de vendas de 21 milhões de cópias!!! O que demonstra bem a força deste Manga no mercado.

Futago Hime vai ser Anime!

Vai sair no Japão em Abril a série de TV Fushigiboshi no Futago Hime Gyu! de momento ainda não disponho de mais informações sobre esta série.

Trailer de Hellsing OVA!

Foi lançado no site oficial de Hellsing um pequeno trailer de 20 segundos.
Podem ir ao site: http://www.animenation.com/ para o ver...

Saikano OVA em Português!

A Animetemple Fansubs lançou o 1.º OVA de Saikano (Another Love song), estando previsto o 2.º para breve.
A equipa que trabalhou neste projecto foi:
Tradutor e Timer: Kull
Encoder: Skinn

E está disponivel em ed2k com este nome: [Ani.SK].-.Saishuuheiki.Kanojo.-.Another.Love.Song.-.Mission.1.-.[299407628].avi

Relações Japão - Coreia do Sul!

A International Herald Tribune lançou um artigo de Mitsuru Kitano que fala das ralações entre os Japoneses e os Coreanos, onde descreve o Nacionalismo Japonês como um mito! E que descreve que os Japoneses olham para os Coreanos actualmente como parceiros, não como antigamente que os viam como "Imigrantes ilegais", e também fala do relação Japão-China! Podem ver o artigo todo aqui: http://iht.com/articles/2006/01/12/opinion/edkitano.php

Trailer de Kasimasi!

A TV Tokyo disponibilizou um trailer de 30 segundos de Kasimasi, no site: http://tx-cgi.tv-tokyo.co.jp/htbin/anime/anitele_m/ram.cgi?target=kasimasi esta série estreou-se há pouco tempo na TV Tokyo.

Foi anunciado a equipa de Negima TV

Foi anunciado no site oficial (http://negima.tv/) os elementos que farão a série de Negima.
Esta série irá-se estrear em 13 de Junho, e trata-se da história de um rapaz que se formou numa escola de Magia do Reino Unido e que para acabar os seus estudos foi para uma Universidade Japonesa, onde descobre que todos os seus colegas são...raparigas! E ainda por cima cada uma com uma caracteristica própria!

2.ª Época de Genshiken

Foi anunciado pela Media Factory a 2.ª Época de Genshiken, que se estreará em Outubro no Japão.
Esta série trata de uma rapariga que adora Anime e Manga, e que por isso junta-se a um grupo de Otaku's, ela pensava que era a pessoa que sabia mais, mas irá descubrir que não é...

Boatos sobre o filme do Dragon Ball Z desmentidos!

A noticia que tinha posto aqui sobre o filme de Dragon Ball z foi agora desmentida, novamente no site: http://www.animeportugal.net/ , vou agora colocar aqui a noticia que poderão ver no site:

"A alguns dias atrás publicamos uma notícia sobre alguns rumores do filme live-action de Dragon Ball Z.Procurando a verdade o site brasileiro Kendan Animes entrou em contacto com a assessoria de imprensa da Centropolis (a produtora do director Roland Emmerich, que estava cotado para assumir a direcção do filme) sobre o assunto e recebeu a seguinte resposta. "Prezado Daniel. Sim, é apenas um boato e nada é verdadeiro. O director Roland Emmerich não está envolvido com a produção do filme Dragon Ball Z. Atenciosamente, Assessoria de Imprensa".Com esta resposta, o rumor sobre que o director de "Independence Day" provavelmente iria assumir o cargo de director do filme de Dragon Ball Z é desmentida.A alguns dias atrás publicamos uma notícia sobre alguns rumores do filme live-action de Dragon Ball Z.Procurando a verdade o site brasileiro Kendan Animes entrou em contacto com a assessoria de imprensa da Centropolis (a produtora do director Roland Emmerich, que estava cotado para assumir a direcção do filme) sobre o assunto e recebeu a seguinte resposta. "Prezado Daniel. Sim, é apenas um boato e nada é verdadeiro. O director Roland Emmerich não está envolvido com a produção do filme Dragon Ball Z. Atenciosamente, Assessoria de Imprensa".Com esta resposta, o rumor sobre que o director de "Independence Day" provavelmente iria assumir o cargo de director do filme de Dragon Ball Z é desmentida."

DVD Full Metal Alchemist

Foi divulgado que o Full Metal Alchemist Premium Collection que contêm o Full Metal Alchemist Movie, mais 3 Ovas, com cenas inéditas do Filme, vai ser lançado a 29 de Março.

ADV Films oferece Promo de Shadow Skill!

A ADV Films que é a distribuidora oficial da série Shadow Skill lançou em Torrent o promo do DVD Shadow Skill - Eigi, onde está presente Backgrounds, um trailer entre outras coisas: http://bt.advfilms.com/torrents/ShadowSkill.torrent

Animetemple uniu-se com a Ani.SK!

Quero comunicar que a Anime Temple e a Ani.Sk vão unir-se para formarem uma só fansub. A fansub em principio ficará conhecida por Anime Temple [A-T], e os projectos que vai "subbar" são os seguintes:
Shuffle! TV
Shagukan no shana TV
Another love song OVA - incompleto
School Rumble OVA

Dragon Ball Z Live Action Movie!

Foi divulgado no site "http://www.animeportugal.net/" rumores acerca do regresso do projecto de um filme de Dragon Ball Z, mas "live action", será desta que a Fox (que têm os direitos...) vai mesmo avançar!
A notícia é esta:
"Com o início de 2006, começaram a surgir novos rumores sobre o filme com live-action de Dragon Ball Z.Segundo fontes não oficiais, o filme irá ser filmado num estúdio da Fox em Sydney, na Austrália, e irá estrear no ano de 2007. O director do filme seria Roland Emmerich (de Independence Day), e a história do filme seria escrita por Ben Ramsey e Tedi Sarafian (Exterminador Implacável 3). A banda sonora seria de Hans Zimmer (O Último Samurai).Para aumentar os rumores, uma revista americana de cinema publicou um artigo que a 1ª saga e 2ª saga de DBZ seriam a base da história do filme. "Este será um filme épico que nos mostra a luta entre o bem e o mal, centrado no protagonista Goku e seus amigos combatendo os terríveis Sayajins, que espalham destruição por todo o universo. Eles precisam da ajuda das bolas mágicas 'Dragon Balls', do planeta Namek para vencer." Por fim, a revista Teen People Magazine já dizia que o actor que iria protagonizar o Goku seria Tom Welling (protagoniza Clark Kent em Smallville).Com tantas informações sobre o filme, o melhor será mesmo esperar pela comunicação oficial da Fox, lembrando estas informações não são oficiais e como já tínhamos publicado numa notícia em 2004, a Fox anunciou que não iria produzir o filme de DBZ."

Trailer dos filmes Patlabor 1 e do Patlabor 2

A Bandai Visual colocou no seu site Norte-Americano (http://www.bandaivisual.us/) o trailer para os DVD's "Edição especial" dos filmes Patlabor 1, e de Patlabor 2, este trailer têm cerca de 5 minutos, e está disponivel em Streaming.
Não se sabe ainda se esta versão sairá na Europa!

Abriu site de Yumetsukai!

Abriu o site para o novo Anime Yumetsukai, este estreará em Abril: http://www.yumetsukai.com/

3 mangas no top de Livros!

Surgiu no Top 150 Americano de Livros, 3 mangas! Há já várias semanas, que não havia nenhum manga nesta lista.

- Fruits Basket Vol. 12 (91.º)


- Negima Vol. 8 (116.º)

- Naruto Vol. 8 (144.º)

Novos projectos da Animetemple Fansubs

A Animetemple já está a funcionar e têm já dois projectos em andamento:

1 -
Nome: Shuffle!
Ano: 2005
Estúdio: Navel, Omegavision
N.º Episódios: 24
Género: Romance, Vida-escolar, Fantasia
Site: http://www.wowow.co.jp/anime/shuffle/

Enredo: Passaram 10 anos desde que os três mundos dos Humanos, demónios, e deuses se unificaram, Tsuchimi Rin é um estudante da Academia Nacional Verbena, passa o seu tempo com duas amigas de sempre, Fuyo Kaeda, e Midoriba Itsuki, até que num certo dia surgem duas novas colegas vindas do mundo dos Deuses e dos demónios!

2 -
Nome: Shakugan no shana
Ano: 2005
Estúdio: J.C. Staff
N.º Episódios: 26
Género: Drama, Fantasia, Vida-escolar
Site: http://www.shakugan.com/

Enredo: Um dia Sakai Yuki estava com todos os dias a viver a sua vida normal, até que surge uma misteriosa rapariga de cabelos ruivos, esta dá-lhe a notícia que ele já não existe! Que o que existe é só uma imagem (Torch) do verdadeiro Sakai Yuki!
E depois de esta rapariga provar o que tinha dito, Yuki junta-se a ela para começar as aventuras juntos.

Animetemple anda a recrutar pessoal

A Animetemple anda a recrutar gente para trabalhar em Fansubs, neste momento é necessário:
Edição e timing: 2 pessoas
Revisão de legendas: 1 pessoa

Para a edição e timing precisa-se de alguém que trabalhe bem (ou seja que tenha vontade de trabalhar), e que tenha facilidade com programas de edição de fansubs.
Para Revisão de legendas: É preciso alguém que tenha facilidade com o Português para detectar os erros nas legendas, e saber melhorar o texto para a edição final.

Para os interessados basta irem ao fórum: http://www.animetemple.net/Forum-animetemple/ e colocarem o vosso interesse na secção Fansub recruting.

O Site de Dragon Ball Z foi remodelado

O site oficial do Dragon Ball Z http://www.dragonballz.com/ têm um novo layout, agora com muitas opções, um grafismo mais moderno e apelativo.
Foi incorporado Video, mais descrições de episódios, mais descrições de personagens, um àrvore geneológica interactiva, etc...

Akihito homenagea as vitimas da 2.ª Guerra Mundial

O imperador do Japão, Akihito, homenageou hoje todas vítimas da Segunda Guerra Mundial na sua mensagem de Ano Novo, tornando-se no primeiro monarca japonês a honrar publicamente os estrangeiros que morreram no conflito. "Três milhões e cem mil japoneses morreram na guerra, e muitos estrangeiros também foram vitimados", afirmou Akihito num comunicado divulgado pelo seu gabinete. "Nunca esqueceremos as pessoas que perderam as suas vidas na guerra e teremos sempre presente que o Japão de hoje resulta do sacrifício de muitas dessas pessoas", acrescentou, referindo-se aparentemente a todos os que morreram na guerra, há 60 anos, independentemente da sua nacionalidade. O Japão continua a ter problemas com diversos países da região, particularmente a China e a Coreia do Sul, devido ao seu passado colonial e militar e a declaração de Akihito surge no final de um ano em que os japoneses foram repetidamente criticados por chineses e coreanos por não reconhecerem os seus crimes de guerra. Já a 23 de Dezembro passado, num discurso que assinalou o seu 72º aniversário, Akihito tinha afirmado que os japoneses devem procurar compreender a sua História para lidarem melhor com o resto do mundo. Akihito, que tinha 11 anos quando a Segunda Guerra Mundial terminou, já expressou remorsos em visitas anteriores de líderes sul-coreanos ao Japão. O imperador japonês também visitou a China, onde ainda existe muita amargura pelas atrocidades ali cometidas pelo Japão durante a guerra.

Notícia fornecida por Sayan_Shiro

Tuganime está a recrutar pessoal

A Tuganime precisa de pessoal para fazer os fansubs de Manga, para se inscreverem neste excelente projecto, vão até: http://www.tuganime.pt.vu/
Podem também irem ao Fórum e falarem com alguém do grupo

Animetemple já têm fórum

Já abriu o fórum do Grupo de Fansubs Animetemple, lá poderão discutir os futuros trabalhos deste grupo, alèm de ser mais um fórum para a comunidade de Anime existente em Portugal, que está em constante expansão.
http://www.animetemple.net/Forum-animetemple/

Top de Filmes Japonês de 2005

Saiu o Top anual de Filmes no Japão, os filmes de Anime destacaram-se no meio de vários Blockbusters americanos! O que demonstra bem a força do Anime no seu país de origem!

1 - Howl's Moving Castle - 22,023,071,976 Yenes
2 - Star Wars: Episode III - Revenge of the Sith - 9,620,970,376 Yenes
3 - War of the Worlds - 6,058,314,443 Yenes
4 - The Incredibles - 5,858,929,856 Yenes
5 - Be With You (Ima ai ni Yukimasu) - 5,252,745,822 Yenes
6 - Charlie and the Chocolate Factory - 5,239,033,400 Yenes
7 - The Terminal - 4,584,985,948 Yenes
8 - Negotiator (Bayside Shakedown 3) - 4,329,385,088 Yenes
9 - The Phantom of the Opera - 4,222,893,510 Yenes
10 - Pocket Monster Advance Generation: Myuu to Hadou no Yuusha - 4,180,399,087 Yenes
11 - NANA - 3,905,240,538 Yenes
12 - The Suspect Muroi Shinji - 3,783,804,430 Yenes
13 - Ocean's Twelve - 3,726,754,179 Yenes
14 - Densha Otoko - 3,532,525,613 Yenes
15 - Constantine - 2,887,941,966 Yenes
16 - April Snow - 2,554,003,453 Yenes
17 - A Moment to Remember - 2,544,232,623 yenes
18 - Kita no zeronen (Year One in the North) - 2,517,600,624 Yenes
19 - Lorelei - 2,332,197,887 yenes
20 - Shall We Dance - 2,307,577,758 Yenes
21 - Detective Conan: Strategy Above the depths - 2,170,595,209 Yenes
22 - Windstruck - 2,094,732,969 Yenes
23 - Madagascar - 2,033,876,666 Yenes
24 - National Treasure - 2,003,316,393 Yenes
25 - Bôkoku no îgisu (Aegis) - 1,988,211,101 Yenes

Abriu mais 3 sites de Animes

Abriu 3 sites dedicados a 3 animes novos, os quais vou enumerar:

1 - Simoun: http://www.simoun.tv/

2 - Himesama Goyoujin: http://www.himehime.jp/
Este Anime irá se estrear em Abril na WOWOW satellite television network

3 - Wan Wan Selepu Soreyuke! Tetsunoshin: http://www.tv-aichi.co.jp/tetsunoshin/
Este Anime irá estrear-se em 7 de Janeiro na TV Tokyo, e no site já está disponivel um trailer

Trailer do filme: Fist of the North Star - Raoh Side Story Junai Arc

Foi disponibilizado o trailer do novo filme da saga: Fist of the North Star: http://www.hokuto-no-ken.jp/
Este filme vai sair em 2006, e poderá ser uma nova alegria para todos os fãs de Hokuto no ken (mais conhecido por Fist of the North Star)