Animept

sexta-feira, maio 18, 2007

A comunidade Portuguesa otaku!

Imagem de "http://amci.amcinfo.net/cosplay/cos01_1.jpg"

A comunidade Portuguesa de Otakus está a passar por bons e maus momentos, em termos de eventos está muito sombrio...Otakawa parece que se safou e será realizado em futuro próximo, mas o animeweekend foi adiado para o próximo ano, e o Anipop não se sabe se vai ou não realizar-se?!
Em termos de fansubs está muito bem, com a Fanime, a Ninjitsu_Anime, Otakus-Extreme, RevAnime entre outras a dar o mote, que deve-se completar as séries, e foram exemplo disso nos últimos tempos, Trinity Blood, Noir, Black Lagoon, ou Saber Marionette J, todas elas disponiveis completamente em Português.
Em termos de lojas de manga, fiz uma ronda e percebi porque não conseguem triunfar em Portugal, é muito simples, com preços altos e poucos artigos para venda não se vão safar, a aposta deverá ser feita como na Espanha, França etc...Que gastaram toneladas em marketing, mostraram nas televisões os seus artigos (até em transmissão de séries, que servem para publicitar as suas lojas, eventos organizados pelas próprias lojas e que tudo junto trouxeram muitos novos e antigos fãs às lojas, com os lucros adjacentes a isso...
Depois temos as transmissões televisivas de Anime...Que continua a Sic Radical a ser o posto avançado e a única sem medo de arriscar num mercado que tem uma grande saida para jovens e adolescentes, mas que insiste-se em não apostar em Portugal! O canal Panda, e outros canais transmitem séries mais infantis, mas sempre com dobragens horriveis, é bom dobrar-se séries mais infantis, mas pelo menos tentem melhorar a qualidade dessas dobragens...e nem falo nas legendas que estou farto de ver não só em animes para adultos, como até em filmes, vi há pouco tempo o filme "Constantine" na televisão portuguesa e fiquei horrorizado com os erros, gralhas, e até más traduções (nem falo em partes que nem criaram legenda) que vi...que falta de profissionalismo...já vi amadores que colocariam esses supostos profissionais em sentido, como a Fansub Fanime (que é amadora mas de grande qualidade...).
Depois há a questão da continuada falta de aposta em Portugal numa relação diplomática com o Japão, em vez disso continuam numa aposta sem sentido com os Estados Unidos, que já demonstraram que nem sabem onde fica Portugal!!!
O Japão é uma nação que sempre adorou Portugal, tem um mercado aberto para muito do que temos para oferecer, coisas como turismo, fado, lingua, produtos alimentares, etc... Porque não os nossos industriais apostarem no Japão? Era um bom negocio, deixem-se de China ou dos EUA que só nos querem sugar, apostem nos paises que querem uma relação mais estreita e que seriam parceiros comerciais ideais para a nossa pequena economia!
Descrevi alguns assuntos que achava necessário espalhar, pois se isto está mau é por culpa nossa, de todos nós, apesar de certas vezes os nossos políticos tem a culpa toda, mesmo dum suposto engenheiro, que parece que troça de todos os que lutaram pela sua licenciatura...

Banzai Nippon -)

1 Comments:

At 11:52 da tarde, Anonymous Anónimo said...

Oi!
Somos uma banda de JRock portuguesa. Visitem-nos em,

http://profile.myspace.com/keritsuband

 

Enviar um comentário

<< Home